技术规范标准翻译--服务领域--工程翻译--标书翻译--合同翻译--土木工程翻译--建筑工程翻译--fidic标准翻译--菲迪克条款翻译--技术规范翻译公司
当前日期:2017-12-19  星期二

技术规范标准翻译

"技术规范" 英文对照

technical code; technical specification; technical norms; technical standard;

工程翻译网的翻译人员不仅仅有深厚的中外文功底,还具备工程技术专业工作背景,熟悉工程技术规范的各种术语和风格, 能为客户提供准确地道的翻译服务。

技术规范翻译的质量和速度

质量是企业生存和发展的根本,为确保技术规范翻译的准确性,项目的全过程如下:

1、庞大技术规范翻译团队保证各类技术规范翻译稿件均由人士担任;

2、规范化的技术规范翻译流程 。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并同时做到高效率,快速度的原则;

3、及时组建若干翻译小组,分析各项要求,统一词汇,确定语言风格,译文格式要求;

4、技术规范翻译均有严格的语言和技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确;

5、不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集技术规范翻译界的精英和高手。不断对内部及外聘技术规范翻译人员进行系统的再培训工程;

6、曾6小时翻译 4.5 万字的速度客户所需;

7、有效沟通。

技术规范翻译大项目组协调各方面工作:

高级项目经理;

项目经理(Project Manager);

翻译(Translation);

编辑(Editing);

校对(Profreading);

质量控制(Quality Assurance);

测试工程师(Test Engineering);

DTP & QC。

工程翻译网案例

建筑工程施工规范集合包括建筑工程施工质量验收统一标准(GB50300-2001);
建筑地基基础工程施工质量验收规范(GB50202-2002);C 砌体工程施工质量验收规范(GB50203-2002);混凝土结构工程施工质量验收规范(GB50204-2002); 钢结构工程施工质量验收规范(GB50205-2001);木结构工程施工质量验收规范(GB50206-2002);屋面工程施工质量验收规范(GB50207-2002);地下防水工程施工质量验收规范(GB50208-2002);建筑地面工程施工质量验收规范(GB50209-2002);J 建筑装饰装修工程施工质量验收规范(GB50210-2001);建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范(GB50242-2002);通风与空调工程施工质量验收规范(GB50243-2002);建筑电气工程施工质量验收规范(GB50303-2002);电梯工程施工质量验收规范(GB50310-2002);智能建筑工程质量验收规范 DBJ-T01-60-2002外墙内保温施工技术规程 条文说明E 钢结构工程施工质量验收规范(GB50205-2001)F 木结构工程施工质量验收规范(GB50206-2002)G 屋面工程施工质量验收规范(GB50207-2002)GB10060-93电梯安装验收规范GB12952-1991聚氯乙烯防水卷材GB13684-92钢窗建筑物理性能分级GB13685-92建筑外门的风压变形性能分级及其检测方法GB13686-92建筑外门的空气渗透性能和雨水渗漏性能分级及检测方法GB50108-2001地下工程防水技术规范GB50310-2002电梯工程施工质量验收规范 H 地下防水工程施工质量验收规范(GB50208-2002)I 建筑地面工程施工质量验收规范(GB50209-2002)J 建筑装饰装修工程施工质量验收规范(GB50210-2001)JGJ73-91建筑装饰工程施工及验收规范JGJ125-99危险房屋鉴定标准JGJ133-2001金属与石材幕墙工程技术规范K 建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范(GB50242-2002)L 通风与空调工程施工质量验收规范(GB50243-2002)M 建筑电气工程施工质量验收规范(GB50303-2002)N 电梯工程施工质量验收规范(GB50310-2002)Q 建设工程项目管理规范(GB/T50326-2001)A 建筑工程施工质量验收统一标准(GB50300-2001)B 建筑地基基础工程施工质量验收规范(GB50202-2002)C 砌体工程施工质量验收规范(GB50203-2002)CECS18-2000聚合物水泥砂浆防腐蚀工程技术规程CECS47-93建筑拒水粉屋面防水工程技术规程CECS127-2001点支式玻璃幕墙工程技术规程CECS127-2001点支式玻璃幕墙工程技术规程 条文说明CJJ21-89古建筑修建工人技术等级标准D 混凝土结构工程施工质量验收规范(GB50204-2002)DBJ-T01-50-2002外墙外保温施工技术规程DBJ-T01-50-2002外墙外保温施工技术规程 条文说明DBJ-T01-60-2002外墙内保温施工技术规程



友情链接: 工程翻译 翻译公司 小吊车 土木工程翻译 深圳包装印刷 酷豹信息网 维库网 上海翻译公司 深圳翻译公司 北京翻译公司 沟通翻译官网 闫超 北京翻译公司


工程翻译网 | 关于我们 | 联系我们 | 菲迪克条款翻译 | 标书翻译 | 水力水电工程翻译 | 工程口译 | 网站地图
服务电话:0755-83460102 83460499 传真:0755-83461426 电子邮箱:tiger@go-tone.net

CopyRight 2010 gongchengfanyi.com, Inc. All Rights Reserved

©工程技术翻译网版权所有 京ICP备09048847号
www.gongchengfanyi.com网站PR查询