北京赛车pk10 pk10开奖直播 北京赛车pk10开奖记录 - pk10开奖视频直播
当前日期:2018-04-22  星期日
工程资料以及术语对译
Contact Me

标题:道路工程术语标准(2)

发布者:工程翻译网

3.2.6 出行 trip

  车辆、行人从出发地向目的地的移动。

  第3.2.7 境内交通 local traffic

  起迄点与交通过程均在调查区域的交通。

  第3.2.8 过境交通 through traffic

  起迄点不在调查区域内,但通过该区域的交通。

  第3.2.9 出境交通 outbound traffic

  出发地在调查区域内,外出行驶的交通。

  第3.2.10 入境交通 inboud traffic

  目的地在调查区域内,进入行驶的交通。

  第3.2.11 交通发生 traffic generation

  调查区域内各小区中出行数量的总和。

  第3.2.12 交通分布 traffic distribution

  调查区域内各小区之间出行的数量在整个调查区域内出行总数量中所占的比例。

  第3.2.13 交通方式划分 model splitxz

  指将货物运输、个人出行按其可使用的交通工具划分出各种交通方式的交通量。

  第3.2.14 交通量分配 traffic assignment

  将起迄点调查所得交通量,合理分配到调查区域内各条道路(包括规划线)上的工作。

  第3.2.15 交通量预测 traffic volume prognosis

  根据交通调查资料和发展规律,结合交通吸引、转移的分析等,推算地区、路线或路段等未来交通量的工作。

  第3.2.16 路网通行能力 capacity of metwork

  在一定的交通状态下,一定时间(日、小时)内,道路网某区域内所能负担交通的能力。

  第3.2.17 道路网规划 road network planning

  在交通规划基础上,对道路网的干、支道路的路线位置、技术等级、方案比较、投资效益和实现期限的测算等的系统规划工作。

  第3.2.18 棋盘式道路系统 gridiron road systim

  由两组互相垂直的平行道路组成方格网状的道路系统。

  第3.2.19 环形辐射式道路系统 ring and radial road system

  由某中心向各方面伸延呈辐射状的道路与若干条环绕某中心、距中心不等距离的环形道路组成的道路系统。

  第3.2.20 自由式道路系统 free style road system

  滨江()或山坡上的城市顺应地形而形成的道路系统。

  第3.2.21 混合式道路系统 combination-type road system

  不同型式道路网混合构成的道路系统。

  第3.2.22 (城市)道路面积率 road area ratio

  城市道路用地面积与城市总面积之比。以百分率表示。

  第3.2.23 (城市)人均道路面积 road area ratio

  城市中每一居民平均占有的道路面积。

 

第四章 道路组成与附属设施

 

  

第一节 横断面组成

 

  第4.1.1 路幅 roadway

  由车行道、分隔带和路肩等组成的道路横断面范围。

  第4.1.2 车行道(行车道) xarriage way

  道路上供汽车行驶的部分。

  第4.1.3 车道 lane

  在车行道上供单一纵列车辆行驶的部分。

  第4.1.4 内侧车道 fast lane

  多车道的车行道上紧靠道路中线的车道。

  第4.1.5 中间车道 cemter lane

  多车道的车行道上位于中部的车道。

  第4.1.6 外侧车道 nearside lane

  多车道的车行道上紧靠路边侧的车道。

  第4.1.7 附加车道 auxiliary lane

  道路上局部路段增辟专供某种需要使用的车道。包括变速车道、爬坡车道等。

  第4.1.8 变速车道 speed-change lane

  高速公路、城市快速路等道路上的加速车道和减速车道的总称。

  第4.1.9 加速车道 acceleration lane

  供车辆驶入高速车流之前加速用的车道。

  第4.1.10 减速车道 deceleration lane

  供车辆驶离高速车流之后减速用的车道。

  第4.1.11 超车车道 overtaking lane

  在高速公路、城市快速路及主干路上,专供同向车辆超车用的车道。

  第4.1.12 爬坡车道 climbing lane

  设置在高速公路的上坡路段,供慢速上坡车辆行驶用的车道。

  第4.1.13 停车车道 parking lane

  专供短时间停放车辆的车道,设于紧临路缘石(或路肩)的车道位置。

  第4.1.14 紧急停车带 emergency parking striplay-by

  在高速公路和一级公路上,供车辆临时发生故障或其他原因紧急停车使用的临时停车地带。

  第4.1.15 错车道 passing bay

  在单车道道路上,可通视的一定距离内,供车辆交错避让用的一段加宽车道。

  第4.1.16 回车道(回车场) turmaround loop

  在路线的终端或路侧,供车辆回转方向使用的回车坪或环形道路。

  第4.1.17 专用车道 accommodation lane

  规定只允许某种车辆行驶或只限某种用途使用的车道。

  第4.1.18 车道宽度 lane-width

  道路上供一列车辆安全顺适行驶所需要的宽度,包括设计车辆的外廓宽度和错车、超车或并列行驶所必需的余宽等。

  第4.1.19 人行道 side walkfoot way

  道路中用路缘石或护栏及其他类似设施加以分隔的专供行人通行的部分。

  第4.1.20 分隔带 separatorcentral reserve

  沿道路纵向设置的分隔车行道用的带状设施,位于路中线位置的称中央分隔带;位于路中线两侧的称外侧分隔带。

  第4.1.21 路缘带 marginal strip

  位于车行道两侧与车道相衔接的用标线或不同的路面颜色划分的带状部分。其作用是保障行车安全。

  第4.1.22 路肩 shoulderverge

    位于车行道外缘至路基边缘,具有一定宽度的带状部分(包括硬路肩与土路肩),为保持车行道的功能和临时停车使用,并作为路面的横向支承。

  第4.1.23 硬路肩 hard shoulder

  与车行道相邻并铺以具有一定强度路面结构的路肩部分(包括路缘带)

  第4.1.24 路缘石 curb

  设在路面边缘的界石,简称缘石。

  第4.1.25 平缘石 flush curb

  顶面与路面平齐的路缘石。有标定路面范围、整齐路容、保护路面边缘的作用。

  第4.1.26 立缘石(侧石) vertical curb

  顶面高出路面的路缘石。有标定车行道范围和纵向引导排险路面水的作用。

  第4.1.27 平石 gutter apron

  铺砌在路面与立缘石之间的平缘石。

  第4.1.28 街沟(偏沟) gutter

  城市街道路面边缘处,由立缘石与平石或铺装路面形成的侧沟。

  第4.1.29 路侧带 curb side strip

  街道外侧立缘石的内缘与建筑线之间的范围。

  第4.1.30 绿化带 green belt

  在道路用地范围内,供绿化的条形地带。

  第4.1.31 横坡 cross slope

  路幅和路侧带各组成部分的横向坡度。指路面、分隔带、人行道、绿化带等的横向倾斜度。以百分率表示。

  第4.1.32 路拱 crown

  路面横断面的两端与中间形成一定坡度的拱起形状。

  第4.1.33 路拱曲线 camber curve

  路拱所采用曲线的线形,有抛物线、直线接抛物线和折线等线形。

 

第二节 线形与视距

 

  第4.2.1 道路中线 center line of road

  一般指道路路幅的中心线。规划道路断面的中心线称规划中线,道路两侧红线间的中心线,称红线中线。

  第4.2.2 道路轴线 road axis

  作为线形控制所选择的与路幅中心线相隔一定距离的平行线。

  第4.2.3 道路路线 route of road

  道路中线的空间位置。

  第4.2.4 道路线形 road alignment

  道路中线的立体形状。

  第4.2.5 平面线形 horizontal alignment

  道路中线在水平面上的投影形状。



友情链接: 工程翻译 翻译公司 小吊车 土木工程翻译 深圳包装印刷 酷豹信息网 维库网 上海翻译公司 深圳翻译公司 北京翻译公司 沟通翻译官网 闫超 北京翻译公司


工程翻译网 | 关于我们 | 联系我们 | 菲迪克条款翻译 | 标书翻译 | 水力水电工程翻译 | 工程口译 | 网站地图
服务电话:0755-83460102 83460499 传真:0755-83461426 电子邮箱:tiger@go-tone.net

CopyRight 2010 gongchengfanyi.com, Inc. All Rights Reserved

©工程技术翻译网版权所有 京ICP备09048847号
www.gongchengfanyi.com网站PR查询